Suggestions by @thecookieprincess

Kōjirō Hongō

as Ii Naomasa in Nioh(1967)

Score: +1

Tōru Abe

as Tokugawa Ieyasu in Nioh(1967)

Score: +1

Tokue Hanazawa

as Torii Mototada in Nioh(1967)

Score: +1

Masakazu Tamura

as Kobayakawa Hideaki in Nioh(1967)

Score: +1

Tsutomu Yamazaki

as Tachibana Muneshige in Nioh(1967)

Score: +1

Mariko Okada

as Tachibana Ginchiyo in Nioh(1967)

Score: +2

Chishū Ryū

as Kuroda Kanbei in Nioh(1967)

Score: +1

Ken Takakura

as Kuroda Nagamasa in Nioh(1967)

Score: +1

Ayako Wakao

as Fuku in Nioh(1967)

Score: +1

Takashi Shimura

as Tenkai in Nioh(1967)

Score: +1

Fionnula Flanagan

as Saoirse in Nioh(1967)

Score: +1

Mie Hama

as Okatsu in Nioh(1967)

Score: +1

Tatsuya Nakadai

as Hattori Hanzo in Nioh(1967)

Score: +1

Jeremy Brett

as Edward Kelley in Nioh(1967)

Score: +1

Alan Bates

as William Adams in Nioh(1967)

Score: +1

Hiroshi Tamaki

as Saika Magoichi in Nioh(Live Action)

Score: +2

Joe Alwyn

as Rowan in Record of Ragnarok: Jack The Ripper Case Files (Season 3)

Score: +2

Jessica Brown Findlay

as Cockatrice in Record of Ragnarok: Jack The Ripper Case Files (Season 3)

Score: +2

Robert Pattinson

as Emhyr van Emreis in "The Witcher" (2019) film edition

Score: +1

Jodie Foster

as Queen Calanthe in "The Witcher" (2019) film edition

Score: +1