Suggestions by @teeyutes

Telly Savalas

as Buddy "Cloudy" Russo in The French Connection (1961)

Score: +2

Bobs Watson

as Tommy Doyle in Halloween (1938)

Score: +1

Walter Hampden

as 1879 in Best Actor/Actress by year of birth

Score: +1

Lewis Stone

as Dr. Samuel J. Loomis in Halloween (1938)

Score: +2

Robert Duvall

as Bruce Wayne in Batman (1969)

Score: +1

Richard Widmark

as Jack Napier in Batman (1959)

Score: +1

Claude Rains

as Carl Grissom in Batman (1959)

Score: +1

Reginald Owen

as Alfred Pennyworth in Batman (1959)

Score: +1

Charlton Heston

as Deepest Voice in Ranks

Score: +1

John Dehner

as Commissioner Gordon in Batman (1979)

Score: +1

Chaim Topol

as Deepest Voice in Ranks

Score: +1

David Wayne

as Deepest Voice in Ranks

Score: +1

Sue Lyon

as Jean Craddock in Crazy Heart (1979)

Score: +1

Katharine Houghton

as Alice Sycamore in You Can’t Take It With You (1968)

Score: +1

Neil Hamilton

as Police Lt. Rooney in Arsenic And Old Lace (1954)

Score: +1

Fredric March

as Noah Cross in Chinatown (1964)

Score: +3

Tim Allen

as Fletcher Reede in Liar Liar (1987)

Score: 0

James Coburn

as J.J. Gittes in Chinatown (1964)

Score: +3

Raymond Burr

as Judge Marshall Stevens in Liar Liar (1977)

Score: +1

Tim Allen

as Eugene Grizzard in Bonnie and Clyde (1987)

Score: +2