Suggestions by @matthew05

Laura Bailey

as Black Cat in Avengers: Total Superhero Team Control (Part 2)

Score: +2

David Kaye

as Charles Xavier in Avengers: Total Superhero Team Control (Part 2)

Score: +2

Josh Keaton

as Scott Summers in Avengers: Total Superhero Team Control (Part 2)

Score: +3

Clancy Brown

as Ben Grimm in Avengers: Total Superhero Team Control (Part 2)

Score: +3

Zachary Quinto

as Reed Richards in Avengers: Total Superhero Team Control (Part 2)

Score: +2

Sarah Michelle Gellar

as Susan Storm in Avengers: Total Superhero Team Control (Part 2)

Score: +3

Donald Glover

as Wade Wilson in Avengers: Total Superhero Team Control (Part 1)

Score: +2

Linda Cardellini

as Gwen Stacy in Avengers: Total Superhero Team Control (Part 1)

Score: +3

Scott McNeil

as Logan Howlett in Avengers: Total Superhero Team Control (Part 2)

Score: +2

Jeff Schine

as Steve Rogers in Avengers: Total Superhero Team Control (Part 2)

Score: +3

Donald Glover

as Wade Wilson in Avengers: Total Superhero Team Control (Part 2)

Score: +3

Linda Cardellini

as Gwen Stacy in Avengers: Total Superhero Team Control (Part 2)

Score: +3

Troy Baker

as Matt Murdock in Avengers: Total Superhero Team Control (Part 2)

Score: +3

Will Friedle

as Peter-Parker in Avengers: Total Superhero Team Control (Part 2)

Score: +2

Jamie Campbell Bower

as Horatio in Hamlet

Score: +1

Cate Blanchett

as Queen Gertrude in Hamlet

Score: +4

Lily-Rose Depp

as Ophelia in Hamlet

Score: +1

Ewan McGregor

as Ephraim Winslow in The Lighthouse (1999)

Score: +3

Tom Holland

as Prince Hamlet in Hamlet

Score: +2

Guillermo del Toro

as Director in Hamlet

Score: +3