Suggestions by @graviton55

Genesis Rodriguez

as Cattleya Baudelarie in Violet Evergarden

Score: -1

Wes Bentley

as Major Dietfried Bougainvillea in Violet Evergarden

Score: +3

Tom Pelphrey

as Major Gilbert Bougainvillea in Violet Evergarden

Score: -2

James D'Arcy

as Claudia Hodgins in Violet Evergarden

Score: -2

Saoirse Ronan

as Violet Evergarden in Violet Evergarden

Score: +18

Nolan North

as Barry the Chopper in Fullmetal Alchemist

Score: +2

Taylor Black

as Martel in Fullmetal Alchemist

Score: +2

Mia Jexen

as Maria Ross in Fullmetal Alchemist

Score: +2

Timothy Busfield

as Dr. Tim Marcoh in Fullmetal Alchemist

Score: -6

Tiffany Espensen

as Sheska in Fullmetal Alchemist

Score: 0

Stephen Billington

as Heinkel in Fullmetal Alchemist

Score: 0

Robert Maillet

as Darius in Fullmetal Alchemist

Score: +3

Katherine Waterston

as Trisha Elric in Fullmetal Alchemist

Score: 0

Eric Lutes

as Dr. Knox in Fullmetal Alchemist

Score: +1

Henry Simmons

as Major Miles in Fullmetal Alchemist

Score: +2

Scott Adkins

as Sig Curtis in Fullmetal Alchemist

Score: -4

Ross Butler

as Ling Yao in Fullmetal Alchemist

Score: +2

Joel Johnstone

as Denny Brosh in Fullmetal Alchemist

Score: +1

Antje Traue

as Izumi Curtis in Fullmetal Alchemist

Score: -9

Armie Hammer

as Roy Mustang in Fullmetal Alchemist

Score: -15