Suggestions by @graviton55

Taylor Blackwell

as Sayori in Doki Doki Literature Club

Score: 0

Isabelle Fuhrman

as Monika in Doki Doki Literature Club

Score: -1

Dana Ivey

as Pinako Rockbell in Fullmetal Alchemist

Score: -1

Ken Leung

as Shou Tucker in Fullmetal Alchemist

Score: -2

Ed Oxenbould

as Edward Elric in Fullmetal Alchemist

Score: -2

Sadie Sink

as Winry Rockbell in Fullmetal Alchemist

Score: +10

Patty McCormack

as Andromeda Bougainvillea in Violet Evergarden

Score: +2

Theo Rossi

as Edward Jones in Violet Evergarden

Score: +3

Dylan Minnette

as Aidan Field in Violet Evergarden

Score: +3

Brad William Henke

as Brigadier General Merkulov in Violet Evergarden

Score: +1

Linda Cardellini

as Clara Magnolia in Violet Evergarden

Score: -1

Abby Ryder Fortson

as Anne Magnolia in Violet Evergarden

Score: +1

Ryleigh Rogers

as Olivia Webster in Violet Evergarden

Score: +3

Craig Parker

as Oscar Webster in Violet Evergarden

Score: +3

Ezra Miller

as Leon Stephanotis in Violet Evergarden

Score: 0

Matthew Lewis

as Spencer Marlborough in Violet Evergarden

Score: +4

Alice Englert

as Luculia Marlborough in Violet Evergarden

Score: +2

Evan Roderick

as Benedict Blue in Violet Evergarden

Score: +2

Alexandra Krosney

as Erica Brown in Violet Evergarden

Score: -3

Tasie Lawrence

as Iris Cannary in Violet Evergarden

Score: +2