Suggestions by @zephyrix

Darren Barnet

as Shoto Todoroki in My Hero Academia

Score: -1

REI AMI

as Kyoka Jiro in My Hero Academia

Score: +1

Suzu Hirose

as Ochaco Uraraka in My Hero Academia

Score: +2

Kento Yamazaki

as Izuku Midoriya in My Hero Academia

Score: 0

Suzu Hirose

as Mikan Tsumiki in Danganronpa

Score: +1

Pom Klementieff

as Ibuki Mioda in Danganronpa

Score: +1

Fumi Nikaido

as Mahiru Koizumi in Danganronpa

Score: +1

James Corden

as Hifumi Yamada in Danganronpa

Score: +1

Lulu Wilson

as Chiaki Nanami in Danganronpa

Score: +1

Joey King

as Toko Fukawa in Danganronpa

Score: +1

Isabela Merced

as Aoi Asahina in Danganronpa

Score: +1

Anya Taylor-Joy

as Junko Enoshima in Danganronpa

Score: +1

Samara Weaving

as Junko Enoshima in Danganronpa

Score: +1

Lulu Wilson

as Fluttershy in My Little Pony : Equestria Girls

Score: +1

Kaitlyn Dever

as Twilight Sparkle in My Little Pony : Equestria Girls

Score: +1

Lulu Wilson

as Faith Summers in My Little Pony: Equestria Girls (Teen Comedy-Drama)

Score: +1

Lulu Wilson

as Fluttershy in My Little Pony: Equestria Girls (Live-Action)

Score: +1

Lulu Wilson

as Pinkie Pie in My Little Pony: Equestria Girls (Live-Action)

Score: -1

Christopher Mintz-Plasse

as Jeffrey in Class of '09

Score: +1

James Corden

as Coach Colby in Class of '09

Score: +1