Suggestions by @worldburn

Yoshiki Minato

as Ricky Matsui in The Unsleeping City

Score: +1

Hayley Kiyoko

as Eurydice in Hadestown Movie

Score: +1

Hannah Waddingham

as Persephone in Hades

Score: 0

Jodie Whittaker

as Persephone in Hades

Score: +1

Jamie Lee Curtis

as Demeter in Hades

Score: +2

Sigourney Weaver

as Demeter in Hades

Score: +2

Jessica Henwick

as Megaera in Hades

Score: +4

Taika Waititi

as Dionysus in Hades

Score: -1

Mason Alexander Park

as Chaos in Hades

Score: +2

Joey Batey

as Zagreus in Hades

Score: 0

Tom Sturridge

as Orpheus in Hades

Score: +1

Anna Diop

as Eurydice in Hades

Score: +1

Zazie Beetz

as Eurydice in Hades

Score: +1

Indya Moore

as Eurydice in Hades

Score: +2

Aimee Lou Wood

as Dusa in Hades

Score: +2

Karl Urban

as Hades in Hades

Score: +2

Sadie Soverall

as Fig Faeth in Fantasy High (Season One)

Score: +1

Charlize Theron

as Nyx in Hades

Score: -1

Karl Urban

as Hades in Hades

Score: +5

Nathalie Emmanuel

as Eurydice in Hades

Score: +1