Suggestions by @thechaser87

Maika Monroe

as Judge Cassandra Anderson in Dredd (2022)

Score: +1

DeWayne Warren

as young Nat Love in The Harder They Fall (2001)

Score: +1

Ernest Dickerson

as Director in The Harder They Fall (2001)

Score: +1

Halle Berry

as Stagecoach Mary in The Harder They Fall (2001)

Score: +1

Angela Bassett

as Trudy Smith in The Harder They Fall (2001)

Score: +1

Michael B. Jordan

as James Beckwourth in The Harder They Fall (2001)

Score: 0

Samuel L. Jackson

as Bass Reeves in The Harder They Fall (2001)

Score: +1

Chris Rock

as Cherokee Bill in The Harder They Fall (2001)

Score: +1

Jamie Foxx

as Nat Love in The Harder They Fall (2001)

Score: +1

Taraji P. Henson

as Cuffee in The Harder They Fall (2001)

Score: +1

Denzel Washington

as Rufus Buck in The Harder They Fall (2001)

Score: +2

Rob Morgan

as Burke in Scream but with Stranger Things Cast

Score: +1

Jamie Campbell Bower

as Steve orth in Scream but with Stranger Things Cast

Score: +2

Joseph Quinn

as Dewey Riley in Scream but with Stranger Things Cast

Score: +2

Natalia Dyer

as Casey Becker in Scream but with Stranger Things Cast

Score: 0

Brett Gelman

as Kenny in Scream but with Stranger Things Cast

Score: +2

Maya Hawke

as Gale Weathers in Scream but with Stranger Things Cast

Score: +2

Dacre Montgomery

as Cotton Weary in Scream but with Stranger Things Cast

Score: +2

Matthew Modine

as Hank Loomis in Scream but with Stranger Things Cast

Score: +2

Gaten Matarazzo

as Randy Meeks in Scream but with Stranger Things Cast

Score: +2