Suggestions by @teeyutes

Burnett Guffey

as Cinematographer in No Country for Old Men (1967)

Score: +2

Fredric March

as Daniel Plainview in There Will Be Blood (1947)

Score: +2

George Cukor

as Director in Barefoot in the Park (1947)

Score: +1

Maurice Chevalier

as Victor Velasco in Barefoot in the Park (1947)

Score: +1

Rita Hayworth

as Corie Bratter in Barefoot in the Park (1947)

Score: +1

Van Johnson

as Paul Bratter in Barefoot in the Park (1947)

Score: +1

Sid Caesar

as Alexander Knox in Batman (1959)

Score: +2

Robert Surtees

as Cinematographer in Harry and Walter Go to New York (1966)

Score: +1

Frank Gorshin

as Hayseed in Harry and Walter Go to New York (1966)

Score: +1

Julie Gregg

as Gloria Fontaine in Harry and Walter Go to New York (1966)

Score: +1

John McGiver

as Rufus T. Crisp in Harry and Walter Go to New York (1966)

Score: +1

Jane Fonda

as Lissa Chestnut in Harry and Walter Go to New York (1966)

Score: +1

James Coburn

as Harry Dighby in Harry and Walter Go to New York (1966)

Score: +1

Alan Arkin

as Walter Hill in Harry and Walter Go to New York (1966)

Score: +1

Lionel Jeffries

as Major Claude Courtney in The Ladykillers (1985)

Score: +2

Albert Finney

as King Louis XVIII of France in Waterloo (1990)

Score: +1

William H. Clothier

as Cinematographer in Shane (1963)

Score: +1

Burnett Guffey

as Cinematographer in The Shawshank Redemption (1964)

Score: +1

Jeremy Irons

as Field Marshal Arthur Wellesley in Waterloo (1990)

Score: +1

Bob Hoskins

as Napoleon Bonaparte in Waterloo (1990)

Score: +1