Suggestions by @tangledeverafter2012

Billy Connolly

as McSquizzy in Open Season, Zootopia, Ice Age, Ratatouille and Barnyard: Boog, Nick Wilde, Manny, Sid, Diego, Remy and Otis meets The Smurfs (2022)

Score: +2

Mindy Kaling

as Ursa in Open Season, Zootopia, Ice Age, Ratatouille and Barnyard: Boog, Nick Wilde, Manny, Sid, Diego, Remy and Otis meets The Smurfs (2022)

Score: +1

Ashton Kutcher

as Elliot in Open Season, Zootopia, Ice Age, Ratatouille and Barnyard: Boog, Nick Wilde, Manny, Sid, Diego, Remy and Otis meets The Smurfs (2022)

Score: +4

Martin Lawrence

as Boog in Open Season, Zootopia, Ice Age, Ratatouille and Barnyard: Boog, Nick Wilde, Manny, Sid, Diego, Remy and Otis meets The Smurfs (2022)

Score: +1

Diedrich Bader

as Tank "The Shredder" Evans in Surf's Up: Pen Gu Island to Christmas (2021)

Score: +2

Jon Heder

as Chicken Joe in Surf's Up: Pen Gu Island to Christmas (2021)

Score: +2

Robert De Niro

as Big Z in Surf's Up: Pen Gu Island to Christmas (2021)

Score: +2

Melissa Sturm

as Lani Aliikai in Surf's Up: Pen Gu Island to Christmas (2021)

Score: +2

Jeremy Shada

as Cody Maverick in Surf's Up: Pen Gu Island to Christmas (2021)

Score: +1

Jason Bateman

as Jimmy in Shark Tale (Netflix TV Series)

Score: +1

Steve Buscemi

as Lucky in The Jungle Book 2

Score: +1

Common

as MC Monkey in The Jungle Book 2

Score: -2

John Cleese

as Colonel Hathi in The Jungle Book 2

Score: +4

Emjay Anthony

as Gray in The Jungle Book 2

Score: +1

Bill Hader

as Ikki in The Jungle Book 2

Score: +1

Giancarlo Esposito

as Akela in The Jungle Book 2

Score: 0

Christopher Walken

as King Louie in The Jungle Book 2

Score: -2

Scarlett Johansson

as Kaa in The Jungle Book 2

Score: +1

Bryan Cranston

as Father in The Jungle Book 2

Score: -2

Lupita Nyong'o

as Raksha in The Jungle Book 2

Score: -1