Suggestions by @squishywizard

Keith David

as Richmond Valentine in Kingsman

Score: +1

May Calamawy

as Gazelle in Kingsman

Score: +1

Paul Reiser

as The Client in The Killer

Score: +1

Harry Lennix

as The Lawyer in The Killer

Score: +1

Sophie Thatcher

as Carrie Anne Camera in Longlegs

Score: +2

Chloë Sevigny

as Ruth Harker in Longlegs

Score: +1

Ella Purnell

as Lee Harker in Longlegs

Score: +4

Charles Parnell

as William Carter in Longlegs

Score: +2

Matthew Rhys

as Ray and Emmit Stussy in Ewan McGregor Recast

Score: +2

Yahya Abdul-Mateen II

as Sergeant Cantrell in Keith David Recast

Score: +3

Chris Evans

as Laramie Seymour Sullivan / Dwight Broadbeck in Bad Times at the El Royale (2028)

Score: +1

Brad Pitt

as Mickey Barnes / Mickey 17 / Mickey 18 in Mickey 17 (1995)

Score: +1

Eric Bana

as Jimmy "The Gent" Conway in Goodfellas (Australian Cast)

Score: +2

Billy Magnussen

as Donald Trump in 97th Academy Awards

Score: +1

Aleksandr Gorchilin

as Igor in 97th Academy Awards

Score: +1

Isabelle Huppert

as Sister Agnes in 97th Academy Awards

Score: +1

Dove Cameron

as Galinda "Glinda" Upland in 97th Academy Awards

Score: +1

Courteney Cox

as Elisabeth Sparkle in 97th Academy Awards

Score: +1

Ben Mendelsohn

as Harrison Lee Van Buren Sr. in 97th Academy Awards

Score: +1

Mark Ruffalo

as Pete Seeger in 97th Academy Awards

Score: +1