Suggestions by @sofly

Barbara Stanwyck

as Carol Aird in The Price of Salt (1957)

Score: +3

Nathan Lane

as Gay in LGBT Face Claims

Score: +10

Victor Garber

as Gay in LGBT Face Claims

Score: +4

Sandra Bernhard

as Bisexual Females in LGBT Face Claims

Score: +3

Meredith Baxter

as Lesbian in LGBT Face Claims

Score: +1

John Barrowman

as Gay in LGBT Face Claims

Score: +5

Jesse Tyler Ferguson

as Gay in LGBT Face Claims

Score: +8

Cynthia Nixon

as Bisexual Females in LGBT Face Claims

Score: +1

George Takei

as Gay in LGBT Face Claims

Score: +12

Tom Hulce

as Gay in LGBT Face Claims

Score: +1

Cheyenne Jackson

as Gay in LGBT Face Claims

Score: +6

Matt Doyle

as Gay in LGBT Face Claims

Score: +2

Matt Dallas

as Gay in LGBT Face Claims

Score: +3

Ben Platt

as Gay in LGBT Face Claims

Score: +9

Derek Jacobi

as Gay in LGBT Face Claims

Score: +4

Charlie Barnett

as Gay in LGBT Face Claims

Score: +2

Margo Martindale

as Lucianne Goldberg in American Crime Story: Season 4 – Lewinsky Scandal

Score: 0

Wyatt Cenac

as Otto Mann in The Simpsons

Score: -2

Beanie Feldstein

as Mary Flynn in Merrily We Roll Along

Score: +2

Blake Jenner

as Franklin Shepard in Merrily We Roll Along

Score: +2