Suggestions by @rabbijerome

Bruce Willis

as Max Payne in Max Payne (1995)

Vladimir Mashkov

as Niko Bellic in Grand Theft Auto IV (Amazon Prime)

Glenn Fleshler

as Wilson Fisk in The Punisher

Vladimir Mashkov

as Niko Bellic in Grand Theft Auto IV

Paul Dano

as Leonardo Hamato in Teenage Mutant Ninja Turtles: The New Animated Series (Version 5)

Paul Dano

as Vinnie Gognitti in Max Payne

Bob Odenkirk

as Max Payne. in Max Payne 3.

Paul Dano

as Donatello in The Perfect TMNT Movie

Thomas Jane

as Frank Castle/The Punisher in Marvel Studios' Marvel Knights

Paul Dano

as Michael Bolton in Office Space

Quentin Tarantino

as Writer in Reservoir Dogs (2023)

Quentin Tarantino

as Director in Reservoir Dogs (2023)

Jonah Hill

as Eddie Cabot in Reservoir Dogs (2023)

Robert De Niro

as Joe Cabot in Reservoir Dogs (2023)

Kevin Costner

as Mr. Blue in Reservoir Dogs (2023)

Andrew Garfield

as Freddy Nuenddyke in Reservoir Dogs (2023)

Shia LaBeouf

as Mr. Brown in Reservoir Dogs (2023)

Paul Dano

as Mr. Pink in Reservoir Dogs (2023)

Karl Urban

as Vic Vega in Reservoir Dogs (2023)

Sean Penn

as Larry Dimmick in Reservoir Dogs (2023)