Suggestions by @phillippsareas

Yukiko Ogawa

as Writer in Serial Experiments Lain

Score: +1

Naomi Kawase

as Producer in Serial Experiments Lain

Score: +2

Yoko Kanno

as Composer in Kin'iro no Corda

Score: +1

Takashi Miike

as Director in Kin'iro no Corda

Score: +1

Momoko Ando

as Director in Persona 3 (Japanese Live Action Adaptation)

Score: +2

Sachi Hamano

as Director in Persona 3 (Japanese Live Action Adaptation)

Score: +2

Jon Ekstrand

as Composer in Persona 3 (Japanese Live Action Adaptation)

Score: +1

Kevin Penkin

as Composer in SKET Dance

Score: +1

Michael Giacchino

as Composer in Persona 2 Eternal Punishment Live Action

Score: +1

Trent Reznor and Atticus Ross

as Composer in Under The Dog (Live Action Adaptation)

Score: +1

Clark Spencer

as Producer in Under The Dog (Live Action Adaptation)

Score: +1

Byron Howard

as Director in Under The Dog (Live Action Adaptation)

Score: +1

Mari Okada

as Writer in Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! (Live Action)

Score: +1

Lars Knudsen

as Producer in Higurashi no Naku Koro ni (Japanese Web Drama)

Score: +2

Trent Reznor and Atticus Ross

as Composer in Kakegurui

Score: +1

Christopher Young

as Composer in Chainsaw Man (チェンソーマン)

Score: +2

Tatsuo Yoshida

as Writer in Higurashi no Naku Koro ni (Japanese Web Drama)

Score: +1

Bobby Krlic

as Composer in Higurashi no Naku Koro ni (Japanese Web Drama)

Score: +1

Takashi Shimizu

as Director in Higurashi no Naku Koro ni (Japanese Web Drama)

Score: +3

Trent Reznor and Atticus Ross

as Composer in Serial Experiments Lain

Score: +1