Suggestions by @paulcoolman

Sylvester Stallone

as Chief Langley Armstrong in A Ronin's Code (2014)

Score: +3

Harvey Keitel

as "The Boss" in A Ronin's Code (2014)

Score: +4

Jeremy Strong

as Johnny Westman in A Ronin's Code (2014)

Score: +4

Ben Foster

as "The Rival Assassin" in A Ronin's Code (2014)

Score: +4

Vincent Cassel

as "The Boss" in A Ronin's Code (2014)

Score: +3

Jacob Tremblay

as Joel Ripley in A Ronin's Code (2014)

Score: +3

Marion Cotillard

as Officer Janet Lemieux in A Ronin's Code (2014)

Score: +4

Mélanie Laurent

as Officer Janet Lemieux in A Ronin's Code (2014)

Score: +4

Oscar Isaac

as Guy Ripley in A Ronin's Code (2014)

Score: +5

Chris Evans

as Cliff Booth in Almost Cast: Tarantino

Score: +2

Ethan Hawke

as Tom Hansen in 500 Days of Summer (1999)

Score: +5

Paul Newman

as Carl Hanratty in Catch Me If You Can (1972)

Score: +2

Paul Newman

as 1960s in What Actors Could've Played Forrest Gump in Various Decades?

Score: +3

Tom Cruise

as Doug Roberts in The Towering Inferno (2014)

Score: +1

Chris Pine

as Lucas Jackson in Cool Hand Luke (2017)

Score: +1

Robert Redford

as Lucas "Luke" Jackson in Cool Hand Luke (1977)

Score: +3

Taron Egerton

as Henry Hill in Goodfellas

Score: +1

Hailee Steinfeld

as Actresses that should work with David Corenswet in Actors and Actresses who should work with David Corenswet

Score: +1

Ana de Armas

as Actresses that should work with David Corenswet in Actors and Actresses who should work with David Corenswet

Score: +2