Suggestions by @overseer

Charlize Theron

as Ariel in Tex Murphy

Score: +1

Tom Hiddleston

as The Translator in Tex Murphy

Score: +1

Dove Cameron

as Melona in Queen's Blade

Score: +1

Kim Director

as Cattleya in Queen's Blade

Score: +1

Jon Hamm

as Doug Bigelow in Dead Heat

Score: +2

Richard Jenkins

as Dr. Ernest McNab in Dead Heat

Score: +1

Bill Nighy

as Arthur P. Loudermilk in Dead Heat

Score: +1

Paul Rudd

as Roger Mortis in Dead Heat

Score: +1

Ana de Armas

as Carla Rodrigo in Fearless

Score: +1

Diego Luna

as Manny Rodrigo in Fearless

Score: +1

Rebecca Ferguson

as Laura Klein in Fearless

Score: +1

Mark Ruffalo

as Dr. Bill Perlman in Fearless

Score: +1

Giovanni Ribisi

as Brillstein in Fearless

Score: +1

Bradley Cooper

as Max Klein in Fearless

Score: +1

Richard Riehle

as William Howard Taft in Presidents Biopic

Score: +1

Patrick Leahy

as Democrat in Actor Politicians

Score: +1

Rainn Wilson

as Hans Reinhardt in The Black Hole

Score: +1

Donald Sutherland

as Henry wadsworth Longfellow in The Dante Club

Score: +1

Octavia Spencer

as Lucia Pernell in Tex Murphy

Score: +1

Tom Wilkinson

as Sal Macelli in Innocent Blood

Score: +1