Suggestions by @odawne

Chin Han

as Hratli in Diablo(story private)

Score: +1

Chow Yun-Fat

as Hratli in Diablo(story private)

Score: +2

Charles Dance

as Tal Rasha in Diablo(story private)

Score: +1

Adrian Rawlins

as Marius in Diablo(story private)

Score: +2

Mohamed Saad

as Geglash in Diablo(story private)

Score: +1

Numan Acar

as Greiz in Diablo(story private)

Score: +1

Gina Carano

as Charsi in Diablo(story private)

Score: +1

Lance Reddick

as Ormus in Diablo(story private)

Score: +1

Marko Zaror

as Halbu in Diablo(story private)

Score: +1

David Faustino

as Marius in Diablo(story private)

Score: 0

Jeremy Davies

as Marius in Diablo(story private)

Score: +1

Stellan Skarsgård

as Gheed in Diablo(story private)

Score: +1

Colin Firth

as Gheed in Diablo(story private)

Score: +1

Brian George

as Drognan in Diablo(story private)

Score: +2

Michelle Gomez

as Queen Asylla in Diablo(story private)

Score: +2

Karen Gillan

as Garda in Diablo(story private)

Score: +1

Andy Serkis

as Lester in Diablo(story private)

Score: +2

Ian McShane

as Lysander in Diablo(story private)

Score: +1

Yasmine Aker

as Atma in Diablo(story private)

Score: +1

Benedict Cumberbatch

as Malthael in Diablo(story private)

Score: +1