Suggestions by @nitrogencake

Alden Ehrenreich

as Mike McDermott in Rounders

Score: +2

Peter Ustinov

as King Duncan in The Tragedy of Macbeth (1981)

Score: +1

Tim Blake Nelson

as New Actors in "Directed and Produced by Brady Corbet"

Score: +1

Rutger Hauer

as Chancellor Finis Valorum in Star Wars Prequel Trilogy (1999-2005)

Score: +3

Malcolm McDowell

as Chancellor Finis Valorum in Star Wars Prequel Trilogy (1999-2005)

Score: +3

Alan Rickman

as Chancellor Finis Valorum in Star Wars Prequel Trilogy (1999-2005)

Score: +2

Michael Gambon

as Chancellor Finis Valorum in Star Wars Prequel Trilogy (1999-2005)

Score: +2

Bernadette Peters

as Carmela Soprano in The Sopranos (1984 - 1992)

Score: +3

Mike Starr

as Robert "Bobby Bacala" Baccalieri in The Sopranos (1984 - 1992)

Score: +3

Sidney Lumet

as Warren Feldman in The Sopranos (1984 - 1992)

Score: +3

Robert Altman

as Warren Feldman in The Sopranos (1984 - 1992)

Score: +3

Burgess Meredith

as Michele "Feech" La Manna in The Sopranos (1984 - 1992)

Score: +2

Frank DiLeo

as Vito Spatafore in The Sopranos (1984 - 1992)

Score: +2

Avery Brooks

as Massive Genius in The Sopranos (1984 - 1992)

Score: +2

Robert Forster

as David Scatino in The Sopranos (1984 - 1992)

Score: +3

Ray Liotta

as Christopher Moltisanti in The Sopranos (1984 - 1992)

Score: +5

Daphne Zuniga

as Meadow Soprano in The Sopranos (1984 - 1992)

Score: +2

Miguel Ferrer

as Agent Ron Goddard in The Sopranos (1984 - 1992)

Score: +2

Christopher Reeve

as J.T. Dolan in The Sopranos (1984 - 1992)

Score: +2

Peter Weller

as David Scatino in The Sopranos (1984 - 1992)

Score: +2