Suggestions by @nathanielforvare

Jordan Fisher

as Aron Burr in Hamilton The Movie

James Horner

as Composer in Star Fox (NCU)

Ron Perlman

as Andross in Star Fox (NCU)

John C. Reilly

as King DeDeDe in Kirby: The Animated Movie

Drew Goddard

as Writer in Metroid (NCU)

Dennis Villeneuve

as Director in Metroid (NCU)

Daniel Kaluuya

as Anthony Higgs in Metroid (NCU)

Helen Mirren

as Mother Brain in Metroid (NCU)

Alicia Vikander

as Samus Aran in Metroid (NCU)

Laurence Fishburne

as Kaepora Gaebora in The Legend of Zelda

Cary-Hiroyuki Tagawa

as Sahasrahla in The Legend of Zelda

Stephen Merchant

as Beedle in The Legend of Zelda

Jeanne Sakata

as Impa in The Legend of Zelda

Takayo Fischer

as Impa in The Legend of Zelda

Mark Hamill

as Kamek in Super Mario Bros

Bruce Campbell

as Bowser in Super Mario Bros

Willem Dafoe

as Waluigi in Super Mario Bros

Willem De Schryver

as Waluigi in Super Mario Bros

Luis Guzmán

as Wario in Super Mario Bros

Anya Taylor-Joy

as Princess Peach in Super Mario Bros