Suggestions by @mr_vengeance

Kari Wahlgren

as Kelex in Superman

Score: +1

Cyborg

as Ryan Coogler in Directors for characters

Score: +2

James Bond

as Christopher Nolan in Directors for characters

Score: +5

Superman

as Steven Spielberg in Directors for characters

Score: +3

Aiden Turner

as James Bond in Bond 26

Score: -1

Aaron Taylor-Johnson

as James Bond in Bond 26

Score: +3

Michael Giacchino

as Composer in Superman

Score: +1

Brainiac

as "The Glitch" in Superman

Score: +1

Spoiler

as "The Glitch" in Superman

Score: +1

Kate Beckinsale

as Lara Lor-Vann in Superman

Score: +1

Andrew Lincoln

as Jor-El in Superman

Score: +1

Julianne Moore

as Martha Kent in Superman

Score: +1

Bruce Greenwood

as Jonathan Kent in Superman

Score: +1

Alice Eve

as Cat Grant in Superman

Score: +1

Danny McBride

as Steve Lombard in Superman

Score: +1

Aldis Hodge

as Dr. John Henry Irons in Superman

Score: +1

Bob Odenkirk

as Perry White in Superman

Score: +1

Lee Pace

as Lex Luthor in Superman

Score: +1

J.K. Simmons

as General Samuel Lane in Superman

Score: +1

Adria Arjona

as Lois Lane in Superman

Score: +1