Suggestions by @mmg006

Rick Yune

as Steve Minh in RoboCop (2007)

Score: +1

Danny Huston

as Leon Nash in RoboCop (2007)

Score: +1

Evan Jones

as Emil Antonowsky in RoboCop (2007)

Score: +1

Chad L. Coleman

as Joe Cox in RoboCop (2007)

Score: +1

Clancy Brown

as Mr. Henry J. Waternoose III in Monsters, Inc.

Score: +1

Jai Courtney

as Michael McManus in The Usual Suspects (2015)

Score: +1

Ted Levine

as Mad Earl in The Great Alone

Score: +1

Mark Dacascos

as Johnny Mo in The Kill Bill Duology (2003-2004)

Score: +1

Katey Sagal

as Sarafina in The Lion King (2004)

Score: +1

Kevin Dunn

as Morrie Kessler in GoodFellas (2023)

Score: +1

Spencer Wilding

as Vladimir in Tangled (Live Action) 2027

Score: +1

Robert Knepper

as William Wharton in The Green Mile (1999 Alternate Casting)

Score: +1

Sam Neill

as Burt Hammersmith in The Green Mile (1999 Alternate Casting)

Score: +1

Craig Fairbrass

as Clayton in Tarzan

Score: +2

Gustaf Skarsgård

as Mob's Henchman in Actors you’d like to see in a Buddy Cop Movie

Score: +2

Manu Bennett

as Mob's Henchman in Actors you’d like to see in a Buddy Cop Movie

Score: +2

Max Minghella

as Molina in Heat 2

Score: +1

Tony Dalton

as Nicomo Cosca in The First Law Trilogy

Score: +1

Ben Chaplin

as Quirinus Quirrel in Alternate Harry Potter Cast (2001-2011)

Score: +1

Eamon Farren

as Zed in PULP FICTION (2020s)

Score: +1