Suggestions by @leostales

Kurt Russell

as Carth Onasi in Knights of the Old Republic (1980s)

Score: +4

Frank Oz

as Master Vandar in Knights of the Old Republic (1980s)

Score: +1

Ed Asner

as Master Vrook Lamar in Knights of the Old Republic (1980s)

Score: +5

Frank Oz

as Master Vrook Lamar in Knights of the Old Republic (1980s)

Score: -1

Danny Glover

as Jolee Bindo in Knights of the Old Republic (1980s)

Score: +4

Kenny Baker

as T3-M3 in Knights of the Old Republic (1980s)

Score: +5

Peter Mayhew

as Zaalbar in Knights of the Old Republic (1980s)

Score: +4

John de Lancie

as HK-47 in Knights of the Old Republic (1980s)

Score: +3

Doug Bradley

as Darth Malak in Knights of the Old Republic (1980s)

Score: +4

Jane Seymour

as Bastila Shan in Knights of the Old Republic (1980s)

Score: +4

James Gandolfini

as Jason Wynn in Spawn 1997 (Alternate Version)

Score: +2

James Gandolfini

as Jason Wynn in Tim Burton's Spawn (1997)

Score: +3

Joe Pantoliano

as Patrick Kuby in Breaking Bad/Better Call Saul 90s

Score: +5

Jason Alexander

as Daniel Wormald in Breaking Bad/Better Call Saul 90s

Score: +2

Clint Eastwood

as Ed Galbraith in Breaking Bad/Better Call Saul 90s

Score: +2

Felton Perry

as Gustavo Fring in Breaking Bad/Better Call Saul 90s

Score: +3

No Country for Old Men

as Kelly Macdonald in Best Performances of each actor

Score: +1

Brave

as Kelly Macdonald in Best Performances of each actor

Score: +1

Zootopia

as Jason Bateman in Best Performances of each actor

Score: +1

Game Night (2018 Film)

as Jason Bateman in Best Performances of each actor

Score: +1