Suggestions by @leopietro

Klaus Kinski

as Altamirano in The Mission (1986)

Score: +3

Richard Attenborough

as Don Cabeza in The Mission (1986)

Score: +5

Val Kilmer

as Felipe Mendoza in The Mission (1986)

Score: +4

Pierce Brosnan

as Fielding in The Mission (1986)

Score: +6

Alan Rickman

as Father Gabriel in The Mission (1986)

Score: +6

Gérard Depardieu

as Rodrigo Mendoza in The Mission (1986)

Score: +4

Ridley Scott

as Director in The Mission (1986)

Score: +5

Scott Eastwood

as Glen Powell in Celebrities Look Alike

Score: +1

Logan Lerman

as Captain Marks in Arrival (2016)

Score: +3

Isla Fisher

as Dr. Louise Banks in Arrival (2016)

Score: +2

Chris Pratt

as Ian Donnelly in Arrival (2016)

Score: +1

Alex Garland

as Director in Arrival (2016)

Score: +1

Madonna

as Pris in Blade Runner (1982)

Score: +1

Jon Hamm

as George Clooney's Batman in Joel Schumacher's Batman Duology (2015-2017)

Score: +5

Chris Evans

as Val Kilmer's Batman in Joel Schumacher's Batman Duology (2015-2017)

Score: +5

Mena Massoud

as Mahir in Tenet (2020)

Score: +1

Alexander Ludwig

as Ives in Tenet (2020)

Score: +1

Aidan Gillen

as Andrei Sator in Tenet (2020)

Score: +2

Carey Mulligan

as Barbara in Tenet (2020)

Score: +1

Elizabeth Olsen

as Katherine Barton in Tenet (2020)

Score: +2