Suggestions by @kipwalker

Andy Serkis

as Creeper in The Black Cauldron Live Action

Christoph Waltz

as The Horned King in The Black Cauldron Live Action

Aja Naomi King

as Sherry Parker in The Karate Kid (2020)

Dustin Hoffman

as The Stranger in The Big Lebowski (Frat Pack)

Ben Stiller

as Jesus Quintana in The Big Lebowski (Frat Pack)

Owen Wilson

as Jeffrey "The Dude" Lebowski in The Big Lebowski (Frat Pack)

Guillermo del Toro

as Producer in Creature from the Black Lagoon

Samuel L. Jackson

as Sam Wilson in Ant-Man (1985)

Chevy Chase

as Scott Lang in Ant-Man (1985)

Nicholas Britell

as Composer in Scent of a Woman

Mel Brooks

as Howard Ratner in UNCUT GEMS (1970s)

Kevin Costner

as Private first class Norman "Machine" Ellison, tank assistant driver/bow gunner in Fury (1984)

Joel Coen

as Director in Inherent Vice (1994)

Joe Pesci

as Sauncho Smilax, Esq. in Inherent Vice (1994)

Julianne Moore

as Shasta Fay Hepworth in Inherent Vice (1994)

Bill Murray

as Coy Harlingen in Inherent Vice (1994)

Annette Bening

as Deputy D.A. Penny Kimball in Inherent Vice (1994)

Tommy Lee Jones

as Lt. Det. Christian F. "Bigfoot" Bjornsen in Inherent Vice (1994)

Jeff Bridges

as Larry "Doc" Sportello in Inherent Vice (1994)

Rami Malek

as Naveen in The Princess and The Frog