Suggestions by @johnbnice

Hank Azaria

as Hermit Merchat in Elden Ding

Score: +1

Aubrey Anderson-Emmons

as Ranni in Elden Ding

Score: +1

Chris Hemsworth

as Godrick the Grafter in Elden Ding

Score: +1

Nicki Minaj

as Sahelanthropus in Metal Gear Solid V: The Phantom Pain

Score: +2

Jim Carrey

as Sokolov in Metal Gear 3: Snake Eater

Score: +2

Tom Holland

as The Shagohod in Metal Gear 3: Snake Eater

Score: +2

Vin Diesel

as The Pain in Metal Gear 3: Snake Eater

Score: +2

Josh Hutcherson

as Major Ocelot in Metal Gear 3: Snake Eater

Score: +2

The Undertaker

as The Fury in Metal Gear 3: Snake Eater

Score: +2

Dick Van Dyke

as The End in Metal Gear 3: Snake Eater

Score: +2

Jane Lynch

as The Boss in Metal Gear 3: Snake Eater

Score: +2

Charli xcx

as Paramedic in Metal Gear 3: Snake Eater

Score: +2

Troye Sivan

as Raikov in Metal Gear 3: Snake Eater

Score: +2

Steve Buscemi

as The Sorrow in Metal Gear 3: Snake Eater

Score: +2

Daniel Craig

as Major Zero in Metal Gear 3: Snake Eater

Score: +3

Channing Tatum

as Volgin in Metal Gear 3: Snake Eater

Score: +2

George López

as Naked Snake in Metal Gear 3: Snake Eater

Score: +2

Lindsay Lohan

as Eva in Metal Gear 3: Snake Eater

Score: +1

Bill Skarsgård

as The Fear in Metal Gear 3: Snake Eater

Score: +2

Serj Tankian

as Venom Snake in Metal Gear Solid V: The Phantom Pain

Score: +2