Suggestions by @ jigsaw2001

Adam Sandler

as Thelonious & The 3 Little Pigs in Shrek! (1993 or 1997)

+2-1Score: +1

Eddie Griffin

as Donkey in Shrek! (1993 or 1997)

Whitney Houston

as Dragon (Musical Scene) in Shrek! (1993 or 1997)

+3-0Score: +3

Dustin Hoffman

as Lord Farquaad in Shrek! (1993 or 1997)

Adam Sandler

as Gingy & Pinocchio in Shrek! (1993 or 1997)

+3-0Score: +3

Jennifer Aniston

as Princess Fiona in Shrek! (1993 or 1997)

Patrick Swayze

as Dexter Morgan in Darkly Dreaming Dexter (1991)

Patrick Swayze

as Dexter Morgan in Dexter (1996-2003)

+5-3Score: +2

Hayley Atwell

as Jill Tuck in Saw the Series (2021-2023)

Holly Marie Combs

as Debra Morgan in Dexter (2002)

Dorian Gregory

as Sgt. James Doakes in Dexter (2002)

+0-2Score: -2

Kiefer Sutherland

as Brian Moser in Dexter (2002)

+2-1Score: +1

Michael C. Hall

as Dexter Morgan in Dexter (2002)

Beau Garrett

as Android 18 in James Cameron's Dragon Ball Z 2000's Quadrilogy

Jay Hernandez

as Det. William Schenk in SAW IX (Spiral my version)

Daniel Craig

as Mark Hoffman in Clive Barker's Saw III (1996)

+3-0Score: +3

Jason Mitchell

as Timothy Young in Saw the Series (2021-2023)

Daniel Craig

as Mark Hoffman in Clive Barker's Saw VI (1999)

Terrence Stamp

as Billy the Puppet in Tobe Hooper's Saw (1974)