Suggestions by @jebens1

Cee Lo Green

as Scat Cat in Aristocats (2023)

Score: +2

John Legend

as Thomas O'Malley in Aristocats (2023)

Score: +1

Ian McKellen

as Merlin in The Magic Tree House

Score: +1

Luke Youngblood

as Teddy in The Magic Tree House

Score: +1

Evanna Lynch

as Kathleen in The Magic Tree House

Score: +1

Daniel Radcliffe

as Teddy in The Magic Tree House

Score: -1

Maya Misaljevic

as Annie Clem in The Magic Tree House

Score: +1

Emily Blunt

as Morgan Le Fey in The Magic Tree House

Score: +3

Tucker Chandler

as Jack Clem in The Magic Tree House

Score: +1

Alyson Stoner

as Alison in The Boxcar Children Mysteries

Score: +1

Mia Lynn Bangunan

as Shoo Lee in The Boxcar Children Mysteries

Score: +2

Zachary Gordon

as Jo in The Boxcar Children Mysteries

Score: +2

Luke Lowe

as Benny Alden in The Boxcar Children Mysteries

Score: +1

Kingston Foster

as Violet Alden in The Boxcar Children Mysteries

Score: +1

Audrey Grace Marshall

as Jessica Alden in The Boxcar Children Mysteries

Score: +1

Walker Scobell

as Henry Alden in The Boxcar Children Mysteries

Score: +2

Asher Angel

as Henry Alden in The Boxcar Children Mysteries

Score: -2

Danny Trejo

as Bane in Batman & Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Darkness

Score: +1

Roger Craig Smith

as Commissioner Gordon in Batman & Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Darkness

Score: +1

Troy Baker

as Joker in Batman & Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Darkness

Score: +1