Suggestions by @jakewilson1

Steven Wright

as Mr. New Vegas in Fallout: New Vegas

Score: +2

Neal McDonough

as Nolan McNamara in Fallout: New Vegas

Score: +2

Paul Rudd

as Lee Oliver in Fallout: New Vegas

Score: +2

David Harbour

as Ranger Milo in Fallout: New Vegas

Score: +2

Christopher Walken

as Loyal in Fallout: New Vegas

Score: +1

Christoph Waltz

as Vulpes Inculta in Fallout: New Vegas

Score: 0

Jason Statham

as Craig Boone in Fallout: New Vegas

Score: +4

Robert De Niro

as Sergeant "Animal Mother" in Full Metal Jacket (1977)

Score: +1

Robert Pattinson

as Captain Benjamin L. Willard in Apocalypse Now 1979 Remake

Score: +2

Brad Pitt

as Lieutenant Colonel Bill Kilgore in Apocalypse Now 1979 Remake

Score: +1

Austin Butler

as Johnny Fontaine in The Godfather Part I and II (2022-2024)

Score: +2

Daniel Day-Lewis

as Don Vito Corleone in The Godfather Part I and II (2022-2024)

Score: +2

John Candy

as Walter Sobchak in The Big Lebowski (1986)

Score: +1

Gene Hackman

as Walter Sobchak in The Big Lebowski (1975)

Score: +1

Steve McQueen

as The Stranger in The Big Lebowski (1975)

Score: +1

Marlon Brando

as Jeffrey "The Big" Lebowski in The Big Lebowski (1978)

Score: +1

Paul Newman

as Smokey in The Big Lebowski (1978)

Score: +1

Steve McQueen

as The Stranger in The Big Lebowski (1978)

Score: +1

John Cassavetes

as Jackie Treehorn in The Big Lebowski (1978)

Score: +1