Suggestions by @dominickmunno

John Lithgow

as Lord farquaad in The ishrekai

Score: +2

Kōichi Yamadera

as Donkey in The ishrekai

Score: +1

Eddie Murphy

as Donkey in The ishrekai

Score: +1

Mike Myers

as Shrek in The ishrekai

Score: +1

Takehito Koyasu

as Fiona ogresson (ogre) in The ishrekai

Score: +1

Jon St. John

as Fiona ogresson (ogre) in The ishrekai

Score: +1

Norio Wakamoto

as Fiona ogresson (human) in The ishrekai

Score: +1

David Hayter

as Fiona ogresson (human) in The ishrekai

Score: +1

Takashi Nagasako

as Donkey Kong in Nintendo Cinematic Universe

Score: +4

Zach Aguilar

as Byleth in Super smash bros

Score: +1

Takashi Kondō

as Terry in Super smash bros

Score: +1

Yûki Kaji

as Eight in Super smash bros

Score: +1

Takeshi Kusao

as Solo in Super smash bros

Score: +1

Nobuyuki Hiyama

as Erdrick in Super smash bros

Score: +1

Rasmus Hardiker

as Luminary in Super smash bros

Score: +1

Xander Mobus

as Joker in Super smash bros

Score: +1

H.D. Quinn

as Incineroar in Super smash bros

Score: +1

Benedict Campbell

as King k. Rool in Super smash bros

Score: +1

David Vincent

as Richter in Super smash bros

Score: +1

Keith Silverstein

as Simon in Super smash bros

Score: +1