Suggestions by @davidrolsson

Natalia Dyer

as Gretchen in My Best Friend's Exorcism

Score: +1

Odessa Young

as Abby in My Best Friend's Exorcism

Score: +1

Alex Garland

as Director in Metroid

Score: +1

Riz Ahmed

as Khashdrahr Miasma in Breakfast of Champions

Score: +1

Richard Ayoade

as Eliot Rosewater in Breakfast of Champions

Score: +1

Melissa McBride

as Celia Hoover in Breakfast of Champions

Score: +1

Pearl Mackie

as Lottie Davis in Breakfast of Champions

Score: +2

Benicio del Toro

as Kilgore Trout in Breakfast of Champions

Score: +1

Christopher Eccleston

as Dwayne Hoover in Breakfast of Champions

Score: +2

Steve Buscemi

as The Tralfamadorians in Slaughterhouse-Five

Score: +3

Jamie Chung

as Lily Rumfoord in Slaughterhouse-Five

Score: +1

Robert Downey Jr.

as Bertram Copeland Rumfoord in Slaughterhouse-Five

Score: +1

Riz Ahmed

as Khashdrahr Miasma in Player Piano

Score: +1

Shaun Toub

as Shah of Bratpuhr in Player Piano

Score: +1

Domhnall Gleeson

as Ed Flannerty in Player Piano

Score: +1

Giancarlo Esposito

as Reverend Lasher in Player Piano

Score: +1

Donald Glover

as Lawson Shepherd in Player Piano

Score: +1

Hannah John-Kamen

as Anita Proteus in Player Piano

Score: +2

David Denman

as Bud Calhoun in Player Piano

Score: +1

Jenna Fischer

as Katherine Finch in Player Piano

Score: +1