Suggestions by @camisade

Ocean Pearl

as Soundtrack in Tank Girl

Score: +1

Girl U Want

as Soundtrack in Tank Girl

Score: +1

Drown Soda

as Soundtrack in Hack/Slash

Score: +1

Drown Soda

as Soundtrack in Tank Girl

Score: +1

Army of Me

as Soundtrack in Tank Girl

Score: +1

Are You Gonna Be My Girl

as Soundtrack in Tank Girl

Score: +1

Woman (Wolfmother song)

as Soundtrack in Tank Girl

Score: +1

Woman (Wolfmother song)

as Soundtrack in Hack/Slash

Score: +1

My Tourniquet

as Soundtrack in Hack/Slash

Score: +1

Olivia Holt

as Catherine "Cat" Curio in Hack/Slash

Score: +1

Megan Suri

as Margaret Crump in Hack/Slash

Score: +1

Leigh Whannell

as Director in Hack/Slash

Score: +1

David Robert Mitchell

as Director in Hack/Slash

Score: +1

Jane Levy

as Lisa Elsten in Hack/Slash

Score: +1

Ella Newton

as Catherine "Cat" Curio in Hack/Slash

Score: +1

Ella Newton

as Cassie Hack in Hack/Slash

Score: +1

Emma Myers

as Sarah Bunn in Hack/Slash

Score: +1

Jessica Belkin

as Sarah Bunn in Hack/Slash

Score: +1

Emma Myers

as Catherine "Cat" Curio in Hack/Slash

Score: +1

Caitlin Carmichael

as Cassie Hack in Hack/Slash

Score: +1