Suggestions by @blackneon

Fred Armisen

as Ed in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1

Reg E. Cathey

as Homeless in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1

Bill Cobbs

as Homeless in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1

Téa Leoni

as Mona Sax in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1

Michael Cavalieri

as Cleaner in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1

Anne Heche

as Valerie Winterson in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1

Amy Ryan

as Valerie Winterson in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1

Joe Pantoliano

as Jim Bravura in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1

Joe Pantoliano

as Jim Bravura in Max Payne (2001)

Score: +1

John Ashton

as Jim Bravura in Max Payne (2001)

Score: +1

Mark Pellegrino

as Vinnie Gognitti in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1

Mark Pellegrino

as Vinnie Gognitti in Max Payne (2001)

Score: +1

Viggo Mortensen

as Vinnie Gognitti in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1

Barry Pepper

as Vinnie Gognitti in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1

Edoardo Ballerini

as Vinnie Gognitti in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1

Aaron Eckhart

as Vladimir Lem in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1

Iain Glen

as Vladimir Lem in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1

Bruce Payne

as Vladimir Lem in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1

Richard Roxburgh

as Vladimir Lem in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1

Peter Stormare

as Vladimir Lem in Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003)

Score: +1