Suggestions by @bent1504

Bob Hoskins

as Ken Daley in In Bruges (1995)

Score: +1

Camren Bicondova

as Angela in Matchstick Men (2023)

Score: +1

Holt McCallany

as Chuck Frechette in Matchstick Men (2023)

Score: +1

Colin Farrell

as Roy Waller in Matchstick Men (Remake)

Score: +2

Maximilian Schell

as Diamond Salesman in The Counselor (2003)

Score: +1

Mel Gibson

as Batman / Bruce Wayne in Michael Mann's The Dark Knight Trilogy (1987 / 1990 / 1992)

Score: +2

Maximilian Schell

as Diamond Salesman in The Counselor (1993)

Score: +1

S. Craig Zahler

as Director in Bring Me the Head of Alfredo Garcia (2014)

Score: +1

Danny Trejo

as El Jefe in Bring Me the Head of Alfredo Garcia (2014)

Score: +1

Ed Harris

as Johnny Quill in Bring Me the Head of Alfredo Garcia (2014)

Score: +1

Alec Guinness

as Jellon Lamb in The Proposition (1975)

Score: +1

Oliver Reed

as Captain Morris Stanley in The Proposition (1975)

Score: +1

Keith David

as Toots Sweet in Angel Heart (2017)

Score: +1

Michael Cimino

as Director in Eastern Promises (1985)

Score: +2

Alec Guinness

as Jellon Lamb in The Proposition (1976)

Score: +1

Oliver Reed

as Captain Morris Stanley in The Proposition (1976)

Score: +1

Vincent Cassel

as Ezekiel Sims in Madame Web (2000s)

Score: +1

Riz Ahmed

as Ryad in A Prophet

Score: +1

Brian Cox

as Cesar Luciani in A Prophet

Score: +1