Suggestions by @andreasgjerrild

Alison Brie

as Joan of Arc in Clone High

Score: +1

Phil Lord

as Principal Scudworth in Clone High

Score: +1

Christopher Miller

as JFK in Clone High

Score: +1

Will Forte

as Abraham Lincoln in Clone High

Score: +1

Phil Lord and Christopher Miller

as Producer in Clone High

Score: +1

Riz Ahmed

as Abe Sapient in Hellboy Netflix series

Score: +3

Dan Stevens

as Abe Sapient in Hellboy Netflix series

Score: 0

Winston Duke

as Hellboy in Hellboy

Score: -2

Dan Stevens

as Abe Sapien in Hellboy

Score: +4

Winston Duke

as Hellboy in Elite Cinematic Universe

Score: +1

Michael C. Hall

as Phillip Seymour Hoffman in Actor Biopics

Score: 0

Clive Owen

as Bill Clinton in American Crime Story: Season 4 – Lewinsky Scandal

Score: +4

Charles Dance

as King Duncan in Macbeth

Score: +2

Ian McKellen

as King Duncan in Macbeth

Score: +2

Richard Madden

as Macbeth in Macbeth

Score: +2