Suggestions by @andr857m

Michael Caine

as Gareth Mallory in Shatterhand

Score: +2

Nikolaj Coster-Waldau

as Ernst Stavro Blofeld in Shatterhand

Score: +3

Viggo Mortensen

as Ernst Stavro Blofeld in Shatterhand

Score: +2

Taron Egerton

as Henry Clerval in Frankenstein

Score: 0

Pilou Asbæk

as Igor in The Monster Of Frankenstein

Score: +2

Benedict Cumberbatch

as Victor Frankenstein in The Monster Of Frankenstein

Score: +1

Mahershala Ali

as Calvin Ellis in President Superman

Score: 0

Pierce Brosnan

as Harry Hart in Kingsman 1 recast

Score: +1

Ian McKellen

as Chester King in Kingsman 1 recast

Score: +1

Jamie Foxx

as Richmond Valentine in Kingsman 1 recast

Score: +5

Margot Robbie

as Rachel Green in Friends (2014-2024)

Score: +4

Dave Franco

as Joey Tribbiani in Friends (2014-2024)

Score: +1

Alexandra Daddario

as Monica Geller in Friends (2014-2024)

Score: +4

Grant Gustin

as Chandler Bing in Friends (2014-2024)

Score: +4

John Mulaney

as Ross Geller in Friends (2014-2024)

Score: +2

Idris Elba

as Hades in The Olympians

Score: +1

Mahershala Ali

as Hades in The Olympians

Score: +1

Russell Crowe

as Zeus in The Olympians

Score: +1