Suggestions by @amyhoward

Joseph Morgan

as King Henry V in Henry V (2021)

Score: 0

Peyton List

as Emily Binx in Hocus Pocus 2

Score: +2

Idina Menzel

as Elizabeth Sanderson in Hocus Pocus 2

Score: +2

David Tennant

as Sir Toby Belch in Twelfth Night (Directed by Joss Whedon)

Score: +1

Grant Gustin

as Sebastian in Twelfth Night (Directed by Joss Whedon)

Score: +1

Nina Dobrev

as Lady Macbeth in Macbeth

Score: 0

Nathaniel Buzolic

as Macbeth in Macbeth

Score: +2

Powers Boothe

as Polonius in Hamlet

Score: -1

Elizabeth Henstridge

as Ophelia in Hamlet

Score: +2

Kenton Duty

as James in Geekerella

Score: +2

Adam Irigoyen

as Darien Freeman in Geekerella

Score: 0

Nathaniel Buzolic

as Edmond in Shakespeare Undead

Score: +1

Candace Accola

as Katherine in Shakespeare Undead

Score: +1

Joseph Morgan

as William Shakespeare in Shakespeare Undead

Score: +1

Iain De Caestecker

as Antagonist in 007

Score: 0

Clark Gregg

as Sadic Villain in 007

Score: 0

Chloe Bennet

as Olivia in 007

Score: 0

Brett Dalton

as 007 in 007

Score: -1