Suggestions by @adrianmshines

John Hawkes

as Saint Gut Free in Haunted

Score: +1

Jorma Taccone

as Diddy Kong in Super Smash Bros

Score: +1

Adam Sandler

as Donkey Kong in Super Smash Bros

Score: +1

Cameron Britton

as Donkey Kong in Super Smash Bros

Score: -1

Salma Hayek Pinault

as Mrs. PAC Man in Super Smash Bros

Score: +1

Ronny Chieng

as Yoshi in Super Smash Bros

Score: +1

Maria Bakalova

as Pikachu in Super Smash Bros

Score: +3

Alan Kim

as Ness in Super Smash Bros

Score: +1

Steven Yeun

as Ness in Super Smash Bros

Score: -1

Zach Woods

as Diddy Kong in Super Smash Bros

Score: -1

Randall Park

as PAC Man in Super Smash Bros

Score: +1

John Magaro

as Bowser, Jr in Super Smash Bros

Score: +1

Richard Kind

as Bowser in Super Smash Bros

Score: +1

Idris Elba

as Fox in Super Smash Bros

Score: +1

Cynthia Erivo

as Zelda in Super Smash Bros

Score: +1

Eric André

as Mega Man in Super Smash Bros

Score: +1

Ron Funches

as Kirby in Super Smash Bros

Score: +1

Nicole Byer

as Jiggly Puff in Super Smash Bros

Score: +1

Sigourney Weaver

as Samus in Super Smash Bros

Score: +1

Natasha Lyonne

as Peach in Super Smash Bros

Score: +1