Every time the website would say "The photo was already uploaded." and it's not there, add an option where it says "No, it wasn't." and then you can add the photo.
Correct Photo Uploads
I came to the conclusion that it does that because the image you were trying to add was the default image for the actor/actress on tmdb.